University of Leon
Dra. Rosa Rabadán
Dra. Rosa Rabadán
Professor
Research leader
Areas of interest: contrastive analysis, translation, corpus-based stylistique comparée.
Dra. Belén Labrador
Dra. Belén Labrador
Associate professor
Areas of interest: contrastive analysis, translation, corpus-based lexico-grammar.
Dra. Noelia Ramón
Dra. Noelia Ramón
Associate professor
Areas of interest: contrastive analysis, translation, corpus linguistics.
Dra. Veronica Colwell
Dra. Veronica Colwell
Associate professor
Areas of interest: error analysis, foreign language learning/teaching.
Dra. M. Angeles Díez Fernández
Dra. M. Angeles Díez Fernández
Associate professor
Areas of interest: ontrastive rhetoric, sports language, LSP.
Araceli Cristobalena
Araceli Cristobalena
Assistant lecturer
Areas of interest: LSP, scientific and technical English contrastive analysis.
Dr. Ramón Ángel Fernández Díaz
Dr. Ramón Ángel Fernández Díaz
Associate professor
Dr. Héctor Alaiz Moretón
Dr. Héctor Alaiz Moretón
Assistant professor
Hugo Sanjurjo González
Hugo Sanjurjo González
PhD Student
Areas of interest: Computational linguistics, semantic Web and Web development.
Dra. Ana García-Gallego
Dra. Ana García-Gallego
Assistant Professor
Areas of interest: Applied statistics, quantitative methods for business and economics.
CITTAC, University of Valladolid
Dr J.M.Bravo
Dr J.M.Bravo
Professor. English Studies – Director, ITBYTE Research Institute.
Areas of interest: contrastive Analysis, Corpus Linguistics, Translation Technology, Specialized Translation.
Dra. Purificación Fdez.-Nistal
Dra. Purificación Fdez.-Nistal
Professor. Translation & Interpretation
Areas of interest: contrastive analysis, terminology, TQA , translation technology.
Dra. Isabel Pizarro
Dra. Isabel Pizarro
Associate professor
Areas of interest: contrastive analysis, corpus linguistics, terminology.
Dra. Belén López- Arroyo
Dra. Belén López- Arroyo
Associate professor
Áreas de interés: contrastive analysis, rhetoric, specialized languages.
Dra. Beatriz Méndez-Cendón
Dra. Beatriz Méndez-Cendón
Associate professor
Areas of interest: terminology, LSP phraseology, medical translation.
Dra. María Teresa Ortego Antón
Dra. María Teresa Ortego Antón
PAssistant lecturer
Areas of interest: terminology, bilingual phraseology, specialized translation and translation-oriented corpus linguistics.
University of the Basque Country
Dra. Marlén Izquierdo
Dra. Marlén Izquierdo
Assistant professor
Areas of interest: corpus linguistics, translation studies, contrastive analysis.
Universidad Europea Miguel de Cervantes
Dr. Francisco Palacios Burgos
Dr. Francisco Palacios Burgos
Associate lecturer
Areas of interest: Software development, Computer systems administration.
Universidad Complutense de Madrid
Dra. María Pérez-Blanco
Dra. María Pérez-Blanco
Visiting lecturer
Áreas de interés: corpus linguistics, translation studies, contrastive analysis.
UniComputing, Bergen (Noruega)
Knut Hofland
Knut Hofland
Senior computer consultant. UniComputing
University of Ottawa
Dra. Roda P. Roberts
Dra. Roda P. Roberts
Professor,Director, Bilingual Canadian Dictionary Project
Areas of interest: contrastive analysis, translation, terminology/lexicography.